海外香港人其實都分好多種

定居左係外國之後，發現左好多野。

我一向無咩親戚生活係海外，就算有都係遠親，唔多聯絡，所以唔知道海外華人既生活狀況其實係點，對佢地既印象好多都係上網睇返黎而得知。曾幾何時，我以為係外國生活既香港人，諗野會同係香港住既香港人一樣，但原來唔係，可以係幾個完全唔同既群體。

當我既香港朋友話，你果邊咁多香港人，實好易識到朋友啦。我想講，唔係架，都要睇人。

一）好多香港人，特別係老一輩，幾乎都係生活在華人圈子裡，說話談吐非常香港，經常睇TVB，一班人逢周末飲茶，甚至返同一間教會好多年，人與人之間的關係可以好親密，可能仔女同孫輩都係香港生活緊，或者生活過，每幾年就返香港探佢地。當佢地得知你係香港來，會同你傾好多野，又問你好多問題。佢地對中國人既身份認同非常強烈，對西方價值觀則有所微言，經常用「我地唐人係點點點，佢地鬼佬係點點點」去評價當地事物，與當地人劃清界線，亦希望後輩可以多了解中華文化，有機會就返中國或亞洲發展。

二）與此同時，有一部份香港人既思維已經非常西化，習慣左講英文，睇本地新聞，和西人相處多過與華人相處，你同佢地講廣東話，佢地反而會應得慢，講唔夠兩句就會用英文答返你。另外，由於西方社會非常著重個人私隱，同華人文化好唔同，所以佢地亦唔會講自己太多野，又好少問你太多私人野，話題都係好表面。你同佢地講香港既話題或人物，佢地可能比唔到反應你，亦唔知你講緊邊個，基本上已經變左半唐番，對中國，對香港既印象係模糊既。更有一部份香港人以西化為榮，完全拋棄中國文化，完全唔想下一代識中文，傾向同新黎既華人移民保持距離。

三）當然，亦有一部份香港人對香港人身份認同非常強烈，雖然擁抱華人價值觀，但對西方文化亦不拒抗，熟悉兩地新聞，兩邊都融入到，適應力非常強，見人講人話，見鬼講鬼話，西人華人朋友各佔一半。

可能我以前係香港既生活圈子相對狹窄，大都係同差唔多階層，年紀，成長背景、工作環境既人來往，習慣左一套既有既溝通模式。但身處外國，即使眼前有人自稱香港人，其人生軌跡同背景都可以相差極遠，大家諗野可以千差萬別。

從此在楓葉國，當我見到任何一個香港人，都唔可以假定佢地一定會明白我講既野，連玩笑都唔敢亂開，有一些以為係香港無傷大雅既笑點，對人地黎講可以係非常offensive，同一句說話，對方既反應可以係差天共地，所以，我必須小心翼翼地推斷對方係屬於邊個群體、到底有咩想法先可以進行交流。

最令我尷尬既係，當我習慣左當地文化，諗野亦漸漸西化時，面對岩岩黎既香港移民，佢地反而覺得我講野好奇怪，好唔自然，因為我慢慢亦忘記左以前同香港人果套相處方式係點。

係香港人眼中，我好似已經變左半個當地人（鬼佬），但係當地人眼中，我既價值觀仍然係好華人，彷彿身處左係無間道入面咁，唔上唔落。